Դեկտեմբերի 25-ին ԱՄՆ-ում նշում են Առանց «L» տառի օրը (No «L» Day)
- Առանց «L» տառի օրն ամերիկյան է, որի ծագումն ու նպատակը հայտնի չեն հենց ամերիկացիներին։ Դժվար է պատկերացնել, որ ինչ-որ մեկը որոշել է առաջարկել տառից հրաժարվելու տոն։ Մի կողմից, դա առնվազն հիմարություն է թվում, քանի որ հնչյուններն ու տառերը գոյություն ունեն արտասանելու և գրելու համար: Մյուս կողմից, որքան էլ տարօրինակ հնչի, նման «տոնն» իր օգուտն ունի՝ առնվազն ուշադիր ստուգել բառապաշարը։
- Տոնի անունը գրվում է «No "L" Day», իսկ լսողությամբ ստացվում է «Նոել դեյ»: Նման արտասանությունից զգալի շփոթություն է առաջանում։ Առանց "L" տառի օրը դեկտեմբերի 25-ին է՝ կաթոլիկների Սուրբ Ծննդյան օրը: Իսկ ֆրանսերենից թարգմանաբար «Նոել» նշանակում է Սուրբ Ծնունդ կամ Սուրբ Ծննդյան շրջան։ Ավելին, ֆրանսիացի Ձմեռ պապի անունը Պեռ Նոել է։ Ելնելով այս վարկածից՝ ոմանք սխալմամբ կարծում են, որ տոնը կապված է ֆրանսիական Սուրբ Ծննդյան հետ։ Հետևաբար, շփոթությունից խուսափելու համար հորինել են այլընտրանքային անուն՝ այբուբենի օր:
Բոլոր տոների մասին տեղեկացեք՝ անցնելով հետևյալ հղումով։
|
